목록

'트위그팜'이 웹툰 이미지 번역 서비스를 시작했다!

• 2024.04.04 14:30 인기
• 147
  0

트위그팜은 '레터웍스'를 운영하는 기업으로, 인공지능을 활용한 웹툰 번역 서비스를 새롭게 선보였다. 이 서비스를 통해 작가로부터 제공된 이미지를 기반으로 번역 작업이 진행되며, 번역 과정에서 발생했던 문제들을 해결하고자 했다. 사용자는 이미지를 업로드하면 자동으로 번역 작업이 시작되며, 사용자의 선택에 따라 반자동 방식도 가능하다. 이를 통해 웹툰, 웹소설, 웹드라마, 영화 등 다양한 콘텐츠의 일관성 있는 번역이 가능해졌다.또한, 번역 지침의 일관성을 유지하기 위해 하나의 플랫폼에서 번역 지침을 생성하고 적용하는 프로세스를 도입했다. 이를 통해 주인공의 이름과 대사 등이 일관되게 번역되며, 번역 품질을 향상시켰다. 또한, 번역 과정에서 저장된 데이터를 활용해 맞춤형 생성형 인공지능 서비스를 추가로 이용할 수 있게 되었다. 이를 통해 맞춤형 인공지능 서비스를 합리적인 비용으로 도입할 수 있게 되었다.트위그팜 백선호 대표는 이를 통해 콘텐츠 현지화 밸류체인을 완성했으며, 한국의 우수한 콘텐츠를 세계로 확장하고자 한다고 밝혔다. 또한, 생성형 인공지능을 활용해 더 많은 사람이 다양한 콘텐츠를 즐길 수 있는 플랫폼으로 발전시킬 계획이라고 전했다.

목록
수정 삭제

이전글'레페리' 11주년, '멀티레이블 체제' 강화 선언!2024.04.04
다음글'팁스운영사, SDX재단과 탄소감축 협약'2024.04.04
댓글 0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.